• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • English
Алгоритм дій у разі смерті на території Ірландії близької людини
Опубліковано 20 лютого 2024 року о 11:07

Алгоритм дій у разі смерті на території Ірландії близької людини 

1️. Перша ваша дія - це пошук бюро ритуальних послуг, бажано за місцем смерті громадянина, яке буде займатись усіма поховальними справами та підготує для вас всі необхідні документи. Англійською Funeral home.

Головний документ - свідоцтво про смерть (надалі буде необхідне в Україні для оформлення спадщини) або тимчасове свідоцтво про факт смерті (його достатньо для репатріації праху/перевезення тіла). На зазначені свідоцтва обов’язково проставляється «Апостиль» в Департаменті закордонних справ Ірландії.

2️. Далі ви повинні вирішити, що саме ви плануєте робити із тілом.

Опції включають в себе:

🔘кремацію та розвіяння праху в Ірландії,

🔘зберігання або поховання праху в Ірландії,

🔘кремацію та перевезення праху до України або іншої країни,

🔘поховання тіла в Ірландії,

🔘перевезення забальзамованого тіла в Україну або іншу країну для поховання.

В залежності від обраного варіанту бюро ритуальних послуг підготує для вас пакет необхідних документів. Усі послуги із підготовки документів, кремації, бальзамування, поховання і тд в Ірландії є платними. Якщо вам потрібна матеріальна допомога, ви можете звернутись до найближчого Інтрео, вони розглянуть ваш конкретний випадок.

Для вивозу праху/тіла перелік документів включає в себе:

▪️Свідоцтво про кремацію/бальзамування;

▪️Довідку про відсутність сторонніх вкладень;

▪️Довідку про відсутність інфекційних захворювань;

▪️Дозвіл Коронера на вивіз праху/тіла за межі держави;

Деякі країни дозволяють транзит (наприклад Польща) до України лише за наявності дозволу міської ради в Україні на поховання. За дозволом щодо транзиту Ви маєте також самостійно звернутися до того Посольства в Ірландії, через країну якого заплановано транзит померлого.

Усі документи, що робляться в Ірландії, мають бути апостильовані та перекладені разом із апостилем на українську мову будь-яким офіційним перекладачем в Ірландії.

Після того, як будуть зібрані усі необхідні документи для вивозу праху або тіла, ви можете звернутися до Посольства за отриманням супровідного листа для перетину кордону в Україні.

У разі виникнення додаткових питань Ви завжди можете звернутися до консульського відділу Посольства України в Ірландії, надіславши відповідний запит на пошту: [email protected].

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux